飞跃是浙江台州的一张名片。飞跃的倒下，不仅仅是邱继宝个人时代的终结，更是一个民营制造业艰难生存的缩影。行业的悲剧远胜个人的悲剧。

    很多人对第一代台州企业家白手起家的故事记忆犹新。邱继宝用当鞋匠挣来的积蓄以及贷款300元起步，历经15年的发展，使飞跃成长为资产数十亿元的大型现代化民营跨国企业集团。2007年胡润百富榜上，他以25亿资产居第328位。

    当年为了见外商，他背着缝纫机翻过围墙闯进广交会会场。拥有亿万资产，他却居住在公司十几平方米光线不足的仓库阁楼里，因为“从家到办公室只有3分钟的路”，方便管理。

    如今，时代变了，企业的生存自然法则，远不是只靠勇气和执著。

    事实上，资金链断裂只是飞跃集团折翅的表面原因。原材料价格上涨、劳动力成本升高、人民币升值、银根紧缩，日益完善和严格的执法环境……所有这些，都成为压在企业尤其是制造业上的根根稻草。

    尤其是飞跃这样倚重出口的制造业。其产品出口世界120多个国家和地区，出口发达国家的比重超过50％。单一的出口盈利模式在美元贬值的大背景下注定“很容易受伤”。

    纺织品是中国最有代表性的出口商品之一。调查显示，纺织企业的平均利润只有3．9％。人民币每升值1％，销售利润率将下降1％~4％，有人担心，“2008年三分之一纺织企业濒临倒闭。”

    如果这些企业陷入绝境，将危及大约1500万人的就业。

    “今年恐怕是中国经济最困难的一年”，两会上不少代表的这一担心，并非空穴来风。“受伤的”、“倒下的”企业绝非飞跃一家。今年3月，广东东莞福安纺织印染有限公司因生产经营发生严重困难，一次性裁员3395人；4月，山东樱花纺织集团因过度扩张，资金无法周转，负债8．9亿元，被山东如意集团重组。

    飞跃式的悲剧以各种版本，以各种导火线引爆，在各地上演。

    有人由这种悲剧联想到“30年现象”。30多年前的中国香港、韩国等“亚洲四小龙”，在腾飞之初，利用低廉的劳动力和被低估的货币汇率，发展以出口为导向的劳动密集型产业，接受来自欧美日发达国家的产业转移。然后随着经济的发展，人力成本逐渐增加，巨额贸易顺差使得摩擦不断且货币升值压力大增。30年过去了，这种被称为“30年现象”的周期开始在中国隐现。

    走出“30年现象”，经济学家总是一言以蔽之，开出的药方是：产业升级，结构调整。

    可这话说来容易，做起来难。中国的问题远比当时日韩的复杂。日韩当时忍痛放弃了一些制造产业，出现了产业“空心化”现象，但其获得了产业升级，从高附加值产品的研发设计中获利。但中国的现状大不一样，需要制造产业来解决庞大的就业需求。

    飞跃也不是不知道产业升级的大道理。当初，“飞跃”卖一台缝纫机挣不到一包香烟钱。后来技术创新带来10倍以上的价格提升，甚至创下1000多美元一台的销售纪录。邱继宝心里很亮堂：“飞跃集团的目标就是要把缝纫机的重量降为5公斤，但价格涨到100美元。”

    但邱继宝等不到产业升级的回报期就已迎来了“寒冬”。汇率的变化速度太快，企业的升级和转型根本不可能与之同步。邱继宝不停地跟人民币赛跑，没有时间喘息，后来，他不得不求救于以角计息的民间高利贷，最薄弱的一环资金链终于断裂，这个被冠以无数政治荣誉的红色商人，被追债人堵个严实。

    人们盘点着飞跃倒下的后果。

    首先，所欠银行的10多亿元贷款将可能成为坏账，成为一笔巨大的国有资产的损失。

    其次，飞跃一旦倒下，必定会压死一批民间信贷机构和个人。

    第三，飞跃的零件供应企业和配套企业有上百家，有的企业甚至“供货这几年的全部利润都在这账款上”，一旦飞跃倒下，他们的几年努力也付诸东流。

    最后，台州当地企业之间相互借贷、相互担保较为普遍，飞跃如果倒下，与它有互保关系的公司都可能发生危机，这些公司的危机又会波及另一批公司，最终可能演变成区域经济风险。而飞跃作为地方性的龙头企业，和地方政府有着某种密切的联系。飞跃一时倒下，有关部门、政府将可能有着一损俱损的拖累。

    显然，邱继宝如果倒下，不仅仅关乎一个人、一个企业、一个行业，更关乎美元的阴谋，人民币的智慧，它隐含着中国经济发展结构的某种缺陷。