我国发展处在爬坡过坎的关键阶段，经济运行存在不少突出矛盾和问题。困难不容低估，信心不可动摇。”政府工作报告指出，做好今年工作必须坚持以推进供给侧结构性改革为主线，通过简政减税、放宽准入、鼓励创新，持续激发微观主体活力，减少无效供给、扩大有效供给，更好适应和引导需求。

　　2017年是供给侧结构性改革的深化之年。政府工作报告已然勾勒出深化供给侧结构性改革的“路线图”。供给侧结构性改革提出一年多之后，处在市场一线的企业家们是如何实践的？对于深化这项改革代表委员们有何高见？记者分别采访了两位全国人大代表和两位全国政协委员。

一只箱包的“兼并重组”

　　“化蛹成蝶”，这是李克强总理在政府工作报告中，对以推进供给侧结构性改革为主线、加快中国经济转型升级过程的生动描述。

　　对此，全国政协委员、浙江省政协副主席陈小平，全国政协委员、杭州市政协副主席赵光育不约而同地认为，传统工业企业的转型升级，“既充满希望又伴随阵痛，既非常紧迫又艰巨复杂”，是当前推进供给侧结构性改革，必须突破的难点、必须闯过的关口。

　　半个多月前，在杭州桐庐的一次企业调研，陈小平看到了传统产业转型升级的一条新路径。专注箱包生产、始终坚守实业20年的桐庐力高控股有限公司，2011年整体收购了比利时的著名品牌“海格林”及其所在公司，并利用互联网、大数据等技术创新供应链模式。这些年，它开始与国内箱包企业深度合作，通过输入品牌、技术、管理优势，让这些原本产能已然过剩、缺乏市场竞争力的工厂起死回生，而它自己也跃升为世界最大的箱包制造商之一。

　　“在化解过剩产能时，我们应当看到它的市场价值。或许分散时，它是落后的；但若整合起来，就能变成优质产能。因此，我们要因业施策、因地制宜，出台市场化去产能的扶持政策，鼓励优质品牌企业，兼并收购同类企业，改造、提升、修复传统落后产能，让其‘化蛹成蝶’，成功转化为新动能。”陈小平说。

　　无独有偶。这次赴京参会，赵光育提交了一个题为“支持、鼓励非工业企业跨行业发展，投资、入股或兼并老工业企业，实现传统工业企业转型升级”的提案。

　　“发展实体经济，实现转型升级，一定是要走‘腾笼换鸟’的道路。”　赵光育认为，从实践来看，老工业企业通过自我提升，较难实现转型。大力支持、鼓励新兴企业、非工业企业、投资、入股、兼并老工业企业，打造高起点的新型工业企业，是一种更为有效的手段。

　　让新兴、非工业企业涉足工业产业，需要政府积极的引导、支持和鼓励。赵光育建议，政府应尽早出台有关政策，在土地、税收、金融和知识产权等方面，采取更积极更有效的引导措施，鼓励和支持新兴、非工业企业向工业实体的转型，做大做强我国的实体经济。